-
1 Achslager
Achslager nосевой подшипник; букса, роликовый подшипник (вагонных) осей -
2 Achslager
-
3 Achslager
-
4 Achslager
сущ.1) тех. букса, осевой подпятник, подшипник оси, осевой подшипник2) ж.д. (осевая) букса, буксовая коробка3) авт. подпятник4) артил. гнездо оси, подшипник, лобовая коробка (лафета с раздвижными станинами)5) нефт. роликовый подшипник (вагонных) осей -
5 Achslager
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Achslager
-
6 Achslager
n ж.-д.осевой подшипник; (осевая) букса, буксовая коробка -
7 Achslager
артил. гнездо осиартил. подшипникартил. лобовая коробка (лафета с раздвижными станинами) -
8 Achslager
(n)осевой подшипникбукса, роликовый подшипник (вагонных) осейDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Achslager
-
9 Achslager
(n)осевой подшипник -
10 Achslager
ńосевой подшипник; подпятник; буксаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Achslager
-
11 Achslager
n <-s, -> тех подшипник оси -
12 Achslager
n букса ж.; подшипник м. осиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Achslager
-
13 Achslager
Áchslager n -s, = тех.осево́й подши́пник -
14 einteiliges Achslager
прил.ж.д. неразъёмная буксаУниверсальный немецко-русский словарь > einteiliges Achslager
-
15 geteiltes Achslager
прил.ж.д. разъёмная букса -
16 ungeteiltes Achslager
прил.ж.д. неразъёмная буксаУниверсальный немецко-русский словарь > ungeteiltes Achslager
-
17 zweiteiliges Achslager
прил.ж.д. разъёмная буксаУниверсальный немецко-русский словарь > zweiteiliges Achslager
-
18 boccola
fFRA boîtes f d’essieuxDEU Achslager nENG axle-boxITA boccola fPLN łożysko n osioweRUS букса fсм. поз. 151 наboccola a cuscinetto liscio, boccola ad olio
—FRA boîte f à palier lisseDEU Gleitachslager nITA boccola f a cuscinetto liscio, boccola ad olioRUS букса f с подшипником скольжениясм. поз. 181 наboccola a lubrificazione meccanica
—FRA boîte f à graissage mécaniqueITA boccola f a lubrificazione meccanicaRUS букса f со смазывающим устройствомсм. поз. 200 на—FRA boîte f à rouleaux cylindriquesITA boccola f a ruhi cilindriciRUS букса f с цилиндрическими подшипниками качениясм. поз. 167 на—FRA boîte f à rouleaux coniquesITA boccola f a rulli coniciRUS букса f с коническими подшипниками качениясм. поз. 175 на—FRA boîte f à rouleaux sphériquesITA boccola f a rulli sfericiRUS букса f с бочкообразными подшипниками качениясм. поз. 153 на—FRA boîtier m de roulementDEU Rollengehäuse nENG bearing caseITA boccola f del cuscinettoPLN obudowa f rolkiRUS обойма f роликасм. поз. 1184 на -
19 Achs
-
20 Lager
n амбар м.; буферное ЗУ с. выч.; депо с.; залежь ж.; лежень м. горн. стр.; лежняк м. (в мельнице); ложе с. стр.; месторождение с.; наборная форма ж. полигр.; нижний жёрнов м.; опора ж. маш. стр.; пласт м.; подушка ж. стр.; подшипник м.; постель ж. стр.; склад м.; толща ж. геол.; хранилище с.; цапфа ж.→ Lagerfuß→ Armlager→ Faßlager→ Fußlager→ Gaslager→ Hublager→ Loslager→ Radlager
См. также в других словарях:
Achslager — für Eisenbahnfahrzeuge, s. Achsbüchsen … Lexikon der gesamten Technik
Achslager — Ạchs|la|ger 〈[ ks ] n. 13〉 Lager, in dem eine Achse läuft * * * Ạchs|la|ger, das <Pl. …lager> (Technik): ↑ Lager (6 a), in dem eine ↑ Achse (1 a) liegt. * * * Achslager, bei Fahrzeugen (z. B. Schienenfahrzeugen) die Lager, die das… … Universal-Lexikon
Achslager für Eisenbahnfahrzeuge — Achslager (axle boxes, axle tree boxes; boîtes; sopporti d asse) für Eisenbahnfahrzeuge. I. A. für Wagen und Tender. Die A. oder Achsbüchsen dienen zur Übertragung der Last des Fahrzeugs auf die Achsen und zur Schmierung der Achszapfen. Man… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Achslager — Radsatz eines Selbstentladewagens Der Radsatz wird durch das Radsatzlager im Drehgestell gelagert. Bei Eisenbahnfahrzeugen sind die Räder wegen des Sinuslaufes üblicherweise fest mit der Welle v … Deutsch Wikipedia
Achslager — Ạchs|la|ger Plural ...lager … Die deutsche Rechtschreibung
Güterwagen — (goods waggons; wagons à marchandises; carri [per] merci, vagoni merci), Lastwagen, Eisenbahnwagen, die zur Beförderung von Waren und Gütern aller Art dienen und keine bleibenden Einrichtungen für Personenbeförderung besitzen. Inhalt: I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Drehgestellwagen — Das von der UIC standardisierte Y25 Drehgestell mit 1,80 m Achsstand ist das häufigste Drehgestell bei Güterwagen, hier an einem Res Wagen der PKP … Deutsch Wikipedia
Maximum-Drehgestell — Das von der UIC standardisierte Y25 Drehgestell mit 1,80 m Achsstand ist das häufigste Drehgestell bei Güterwagen, hier an einem Res Wagen der PKP … Deutsch Wikipedia
Maximumdrehgestell — Das von der UIC standardisierte Y25 Drehgestell mit 1,80 m Achsstand ist das häufigste Drehgestell bei Güterwagen, hier an einem Res Wagen der PKP … Deutsch Wikipedia
TW2000 — TW 2000 Nummerierung: 2001–2048 (TW 2000) 2501–2596 (TW 2500) Anzahl: 48 (TW 2000) 96 (TW 2500) Hersteller: LHB (Wagenkasten) … Deutsch Wikipedia
Dampfbahn — Eine preußische P 8 Baujahr 1918 Die britische LNER Klasse A1 6 … Deutsch Wikipedia